←Prev
2 Samual 11 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
11:1 vyhy ltSHvbt hSHnh l`t TSAt hmlAkym vySHlKH dvd At yvAb vAt `bdyv `mv vAt kl ySHrAl vySHKHtv At bny `mvn vyTSrv `l rbh vdvd yvSHb byrvSHlm
11:2 vyhy l`t h`rb vyqm dvd m`l mSHkbv vythlk `l gg byt hmlk vyrA ASHh rKHTSt m`l hgg vhASHh tvbt mrAh mAd
11:3 vySHlKH dvd vydrSH lASHh vyAmr hlvA zAt bt SHb` bt Aly`m--ASHt Avryh hKHty
11:4 vySHlKH dvd mlAkym vyqKHh vtbvA Alyv vySHkb `mh vhyA mtqdSHt mtmAth vtSHb Al byth
11:5 vthr hASHh vtSHlKH vtgd ldvd vtAmr hrh Anky
11:6 vySHlKH dvd Al yvAb SHlKH Aly At Avryh hKHty vySHlKH yvAb At Avryh Al dvd
11:7 vybA Avryh Alyv vySHAl dvd lSHlvm yvAb vlSHlvm h`m vlSHlvm hmlKHmh
11:8 vyAmr dvd lAvryh rd lbytk vrKHTS rglyk vyTSA Avryh mbyt hmlk vtTSA AKHryv mSHAt hmlk
11:9 vySHkb Avryh ptKH byt hmlk At kl `bdy Adnyv vlA yrd Al bytv
11:10 vygdv ldvd lAmr lA yrd Avryh Al bytv vyAmr dvd Al Avryh hlvA mdrk Ath bA--mdv` lA yrdt Al bytk
11:11 vyAmr Avryh Al dvd hArvn vySHrAl vyhvdh ySHbym bskvt vAdny yvAb v`bdy Adny `l pny hSHdh KHnym vAny AbvA Al byty lAkl vlSHtvt vlSHkb `m ASHty KHyk vKHy npSHk Am A`SHh At hdbr hzh
11:12 vyAmr dvd Al Avryh SHb bzh gm hyvm--vmKHr ASHlKHk vySHb Avryh byrvSHlm byvm hhvA vmmKHrt
11:13 vyqrA lv dvd vyAkl lpnyv vySHt--vySHkrhv vyTSA b`rb lSHkb bmSHkbv `m `bdy Adnyv vAl bytv lA yrd
11:14 vyhy bbqr vyktb dvd spr Al yvAb vySHlKH byd Avryh
11:15 vyktb bspr lAmr hbv At Avryh Al mvl pny hmlKHmh hKHzqh vSHbtm mAKHryv vnkh vmt
11:16 vyhy bSHmvr yvAb Al h`yr vytn At Avryh Al hmqvm ASHr yd` ky AnSHy KHyl SHm
11:17 vyTSAv AnSHy h`yr vylKHmv At yvAb vypl mn h`m m`bdy dvd vymt gm Avryh hKHty
11:18 vySHlKH yvAb vygd ldvd At kl dbry hmlKHmh
11:19 vyTSv At hmlAk lAmr kklvtk At kl dbry hmlKHmh--ldbr Al hmlk
11:20 vhyh Am t`lh KHmt hmlk vAmr lk mdv` ngSHtm Al h`yr lhlKHm hlvA yd`tm At ASHr yrv m`l hKHvmh
11:21 my hkh At Abymlk bn yrbSHt hlvA ASHh hSHlykh `lyv plKH rkb m`l hKHvmh vymt btbTS lmh ngSHtm Al hKHvmh vAmrt--gm `bdk Avryh hKHty mt
11:22 vylk hmlAk vybA vygd ldvd At kl ASHr SHlKHv yvAb
11:23 vyAmr hmlAk Al dvd ky gbrv `lynv hAnSHym vyTSAv Alynv hSHdh vnhyh `lyhm `d ptKH hSH`r
11:24 vyrAv hmvrAym Al `bdyk m`l hKHvmh vymvtv m`bdy hmlk vgm `bdk Avryh hKHty--mt
11:25 vyAmr dvd Al hmlAk kh tAmr Al yvAb Al yr` b`ynyk At hdbr hzh--ky kzh vkzh tAkl hKHrb hKHzq mlKHmtk Al h`yr vhrsh vKHzqhv
11:26 vtSHm` ASHt Avryh ky mt Avryh AySHh vtspd `l b`lh
11:27 vy`br hAbl vySHlKH dvd vyAsph Al bytv vthy lv lASHh vtld lv bn vyr` hdbr ASHr `SHh dvd b`yny yhvh